Sobre o livro: ano / O Império Aratan ajudou as pessoas a escapar da Terra agonizante. Alguns deles acabaram em um planeta inexplorado do tipo oxigênio como resultado de um acidente. No final das contas, a nova casa guardava muitos segredos que mesmo os imperiais tecnicamente avançados não conseguiam descobrir. E quantas surpresas a flora e a fauna agressivas apresentaram aos migrantes forçados. É por isso que chamaram o planeta de Pandora. Cinquenta anos se passaram e a terceira geração de terráqueos está crescendo. Seguindo a boa e velha tradição, um dos grupos decidiu esmagar a maior parte das terras urbanizadas. A guerra começou. Foi nesse moedor de carne que o simples rastreador Yaroslav, de uma vila remota, se encontrou. Mas é tão simples??